Proyectos · 2018–2019
Kunstmann un libro para su cerveza
- Cliente
- Cervecería Kunstmann
- Año
- 2018–2019
- Disciplinas
- Editorial, Contenidos
- Servicios
- Contenidos y redacción, diseño editorial, fotografía, traducción y gestión de imprenta
- Alcance
- Libro bilingüe de tapa dura · 24 × 34 cm
- Estado
- Libro no publicado
Un libro corporativo bilingüe sobre la historia, la elaboración y las cervezas de Kunstmann, que quedó diseñado y no llegó a imprenta.
01
Pasión cervecera
En 2018, Cervecería Kunstmann nos encargó su libro corporativo: la familia, la historia, la elaboración y cada una de sus cervezas, en español y en inglés.
Nos hicimos cargo de los contenidos, la redacción, la fotografía, el diseño editorial, la traducción y la relación con la imprenta.
02
La historia corre por cañerías
La línea de tiempo se armó como las cañerías de una cervecería: desde el Edicto de Pureza de 1516 hasta Kunstmann hoy.
De esa misma cañería salen todas las variedades, cada una con su año de lanzamiento y su vaso.
03
Cada cerveza en su bosque
Las fotos de cada cerveza las hicimos en Valdivia: la botella junto a su vaso, en el bosque donde nace.
Cada variedad tiene su doble página: su lettering, su historia y una ficha de cata, maridaje y datos técnicos.
04
De la cata a la mesa
El libro también enseña a tomar cerveza: una guía de cata en cuatro pasos y recetas para acompañarla.
Los platos también los fotografiamos nosotros, en estudio, junto a las cervezas que los acompañan.
05
Listo para imprenta
El libro se pensó en 24 × 34 cm, con 206 páginas en papel hilado, letterings de cada cerveza en folia de cobre y las páginas de pizarra impresas en serigrafía.
En 2019, con la maqueta completa y la imprenta cotizada, Kunstmann puso el proyecto en pausa. El libro no llegó a imprimirse.
Siguiente proyecto
Lamarka: económica, no barata
